📑 Índice de Contenidos
Qué es EN 397
EN 397 es la norma europea de cascos de protección industrial —el casco de obra y planta. Es la referencia para las brigadas industriales contra incendio que operan en entornos donde el riesgo principal no es el fuego estructural, sino la caída de objetos, el impacto y, según el sector, el riesgo eléctrico o químico.
En México convive con la norma oficial NOM-115-STPS-2009 (cascos de protección) y con la norteamericana ANSI Z89.1.
Qué exige
EN 397 evalúa como requisitos obligatorios:
- Absorción de impacto (caída de objetos sobre la corona).
- Resistencia a la penetración.
- Resistencia a la llama (el casco no debe arder de forma sostenida).
- Puntos de anclaje del barbuquejo.
Y define requisitos opcionales que el fabricante puede certificar y marcar:
- Muy baja temperatura (−20 °C o −30 °C).
- Aislamiento eléctrico (440 V c.a.).
- Deformación lateral.
- Salpicadura de metal fundido (relevante en siderurgia y fundición).
EN 397 frente a EN 12492 y NFPA
- EN 397 (industrial): pensado para que el barbuquejo se libere ante un enganche, evitando estrangulamiento —lo contrario del casco de rescate.
- EN 12492 (rescate/altura): el barbuquejo retiene con fuerza para no perder el casco en una caída.
Elegir entre uno y otro no es preferencia, es análisis de riesgo: liberación en industria, retención en altura.
Para brigadas en México
Para una brigada industrial, especifica el casco según el riesgo del sector (eléctrico, metal fundido, baja temperatura) citando EN 397 con sus opciones y su cumplimiento NOM-115-STPS. Cotiza cascos de brigada industrial con certificación por lote.
¿Necesitas equipamiento profesional?
Toda nuestra línea de productos cuenta con certificaciones NFPA vigentes y documentación verificable. Asesoría técnica gratuita incluida.